Maurice Girodias

Maurice Girodias (geboren am 12. April 1919 in Paris als Maurice Kahane; gestorben am 3. Juli 1990 in Paris) war ein französischer Verleger. Er gründete in Paris den legendären, auf erotische Literatur spezialisierten Verlag Olympia Press, der unter verschiedenen Imprints, darunter die Reihe Traveller’s Companion, in der die frühen Werke einiger später sehr bekannter Autoren erschienen; so zum Beispiel – sehr zum Ärger des Autors – The Ginger Man von J. P. Donleavy (1955), Nabokovs Lolita (1955) und Naked Lunch von William S. Burroughs (1959). 1965 erschien hier die erste englische Übersetzung der Geschichte der O von Pauline Réage. Weitere Autoren waren Samuel Beckett, Jean Genet, Terry Southern und Nikos Kazantzakis. Auch wenn viele von Girodias Titeln schlicht Pornographie waren und sein Umgang mit seinen Autoren in mehr als einer Hinsicht fragwürdig war, so kann sein Beitrag zur Verbreitung moderner englischer und französischer Literatur im 20. Jahrhundert nicht unterschätzt werden.