Scholem Alejchem

Fame57,1
Momentum0,0
Wikipedia18.829

QuellenbasiertUnverändert

Lebte 1859–1916, im Alter von 57

SchriftstellerSchriftsteller / Autor

Wikipedia
50 Sprachen
Präsenz über Sprachen hinweg
Epoche
1859–1916
Alter 57
Bekannt für
Jewish Luck
1925

Zusammenfassung

Aktualisiert 09.06.2026

Scholem Alejchem (שלום עליכם Transkription Šolem Alejxem; auch: Scholem Alechem, Schalom Alechem, Shalom Aleichem, Schulem Aleichem und ähnlich geschrieben, aschkenasisch-hebräisch für „Friede sei mit euch“; Pseudonym von Scholem Jankew Rabinowitsch, Schalom Yakov Rabinowitsch, Schalom ben Menachem Nachum Rabbinowicz, Shalom Rabinovitz usw.; geboren am 18. Februarjul. / 2. März 1859greg. in Perejaslaw bei Kiew; gestorben am 13. Mai 1916 in New York) war einer der bedeutendsten jiddischsprachigen Schriftsteller und gilt zusammen mit Mendele und Perez als Gründervater der jiddischen Literatur. Er wurde auch „der jüdische Mark Twain“ genannt. Sein immer wieder übersetztes sowie für Bühne und Film adaptiertes schriftstellerisches Œuvre umfasst literarische Zeitungs- und Zeitschriftenbeiträge, Erzählungen, Romane, Bühnenstücke und Skripte für Stummfilme.

Voice

In ihren eigenen Worten

Belegte, datierte Zitate von Scholem Alejchem

Scholem Alejchem

sagte1888

The fiddle weeps, sinking to the lower strings

— "My First Jewish Novel, Stempenyu" (1888)

Scholem Alejchem

sagte1888

No doubt everyone has worries—a Jew does not need to go looking for trouble.

— "My First Jewish Novel, Stempenyu" (1888)

Scholem Alejchem

sagte1888

The heart itself, and particularly the Jewish heart, is a violin: you pluck the strings, teasing out various, generally sad and gloomy songs

— "My First Jewish Novel, Stempenyu" (1888)

Scholem Alejchem

sagte1888

He would grab his fiddle and with one pass of his bow, just one mind you, the fiddle would begin to speak. What do I mean by “speak”?

— "My First Jewish Novel, Stempenyu" (1888)

Scholem Alejchem

sagteundated

In America there’s a custom: you moofe. That is, you pack up from one apartment to the next. From one street to the next. From one biznes to the next. Everybody has to moofe.

— Motl, the Cantor's Son translated from Yiddish by Larry Rosenwald

via Wikiquote · CC BY-SA

Galerie